Było to wyblakłe zdjęcie małej dziewczynki stojącej obok kobiety w fartuchu.

Tło wyglądało znajomo.

To był mój dom z dzieciństwa. Mój basen.

A kobietą obok dziecka była Marta – nasza dawna gospodyni.

Kobieta, która potajemnie dawała mi ciasteczka, kiedy byłem dzieckiem. Ta, która czuwała przy moim łóżku, kiedy byłem chory, a moi rodzice chodzili na imprezy.

Kilka lat temu moja matka ją zwolniła, oskarżając o kradzież bransoletki.

Claire spojrzała na mnie łagodnie.

„Marta jest moją matką.”

Serce mi się ścisnęło, gdy wspomnienia powróciły. Później poznałam prawdę: moja matka w końcu znalazła bransoletkę, o której kradzież oskarżyła Marthę, ale nigdy nie przyznała się do błędu. Reputacja Marthy legła w gruzach, a ona sama straciła pracę i stabilizację.